Куда сходить и что посмотреть в Кабардинке: достопримечательности и развлечения (фото, описания, адреса, цены на 2019 год)
Кабардинка – небольшой поселок на берегу Черного моря, находящийся между Новороссийском и Геленджиком. Сухой климат, ландшафтная защищенность от морских штормов, изобилие солнца и зелени – все это привлекает отдыхающих в Кабардинку.
Достопримечательности Кабардинки представлены частными мастерскими и выставочными залами, парками, культурно-историческими объектами. Наиболее интересные – природные и антропологические артефакты.
Если вы едете в Кабардинку с детьми — обязательно почитайте рассказ мамы, которая поделилась своим опытом поездки в Кабардинку с ребенком. Для тех, кто еще не определился, стоит ли ехать именно сюда — наш подробный обзор черноморских курортов.
Если вы будете выезжать из Кабардинки в соседние города — почитайте, что посмотреть в ближайших Геленджике (20 км в одну сторону) и Новороссийске (20 км в другую сторону).
Содержание
- 1 Набережная
- 2 «Старый парк»
- 3 Мемориал «Батарея капитана Зубкова»
- 4 «Перевернутый дом»
- 5 Океанариум и Экзотариум
- 6 Выставка «Город кубанских мастеров»
- 7 Форелевое хозяйство «Кастальская купель»
- 8 «Мастерская стекла»
- 9 Свято-Пантелеймоновский храм
- 10 Галерея «Золотая соломка»
- 11 Водопады
Набережная
Набережная курорта производит впечатление на всех приезжающих. Она обустроена и красиво оформлена. Многочисленные кафе и места для отдыха широко представлены на берегу моря. Белые ограждения контрастируют с синим морем и ярким небом, производя впечатление южной ухоженности.
«Старый парк»
Адрес: ул. Черноморская, 55Телефон: 8 (918) 995-55-18
Сайт: http://stariypark.ru/
Режим работы: ежедневно, июнь-сентябрь – 08:00–22:00, октябрь-май – 09:00-18:00
Стоимость: 500 руб., дети – 200 руб., существует ряд льготных категорий
«Старый парк» — основная достопримечательность Кабардинки и хороший пример того, как на волне туристического спроса рождается новая туристическая Мекка. Парк представляет собой культурно-исторический музей под открытым небом. Гуляя по нему посетитель последовательно оказывается в различных территориально-временных реальностях. Перед глазами предстают:
- древнеегипетская пирамида и сфинкс;
- древнегреческий храм и древнеримский акведук;
- строения средневековой Европы;
- примеры индийской и японской архитектуры;
- скульптуры;
- храмы основных мировых религиозных течений.
Все архитектурные памятники выполнены в уменьшенном масштабе. Но даже в таком виде некоторые из них поражают своей величественностью и силой. Постройки утопают в зелени, многие окружены каналами, в которых плавают рыбки. То тут, то там встречаются фонтаны. В целом, «Старый парк» — интересный ландшафтный эксперимент, познавательная составляющая которого будет полезна как детям, так и взрослым.
Мемориал «Батарея капитана Зубкова»
Как добраться: траса М-4, в направлении Новороссийска – 5 км.[/attention]
Кабардинка находится недалеко от Новороссийска, который, благодаря морскому порту и географическому положению, являлся ключевым населенным пунктом в реалиях второй Мировой войны. В пяти километрах от Кабардинки в то время располагалась артиллерийская батарея. Она обстреливала немецкую сторону и внесла существенный вклад в оборону Новороссийска.
Советская сторона на месте дислокации батареи понесла огромные для такого небольшого клочка земли потери. На этом месте распрощались с жизнью несколько тысяч человек. В память о них под открытым небом был организован музейный мемориальный комплекс. Здесь можно видеть уникальные орудия второй Мировой войны, спустится по лестнице под землю, пройти по туннелю, соединяющему стратегические пункты, очутиться в дзоте и посмотреть сквозь его амбразуру так, как это делали бойцы в 1940-х гг.
«Перевернутый дом»
Адрес: ул. Коллективная, 81Телефон: 8 (918) 398-46-97, 8-918-392-33-67
Сайт: http://www.verhdom.ru/
Режим работы: 10:00–21:30, ежедневно
Стоимость: 200 руб., дети –150 руб., до 6 лет – бесплатно.
Развлекательный объект был построен несколько лет назад. Идея дома не нова: перевернутые комнаты и аттpaкционы, построенные на принципе перевернутости интерьера, были в российских парках отдыха уже 30 лет назад. Однако столь масштабную реализацию перевернутого быта на примере целого дома с мансардным этажом можно встретить только в Кабардинке.
Перевернутый дом – частный объект. Экскурсия по дому длится 15 минут. Дети в восторге и даже взрослые удивлены.
Океанариум и Экзотариум
Адрес: ул. Революционная, 71Телефон: 8 (918) 642-46-64
Режим работы: 10:00–22:00, ежедневно
Стоимость: 300 руб., дети – 150 руб., до 5 лет – бесплатно.
По провинциальным меркам Кабардинка предлагает приличный океанариум. Здесь несколько залов: пресноводные рыбы, обитатели тропических рифов, хищные представители. В главном аквариуме плавает акула. Помимо рыб, посетители могут видеть тюленей из Балтийского моря.
Экзотариум находится по тому же адресу. В нем можно посмотреть на рептилий – змей и пауков – со всех континентов планеты.
Выставка «Город кубанских мастеров»
Адрес: ул. Мира, 20Телефон: 8 (918) 462-86-83
Группа VK: https://vk.com/public121757989
Режим работы: ежедневно
Стоимость: бесплатно
Под этим название в Кабардинке работает выставка-ярмарка предметов традиционного искусства и народного творчества. Выставка занимает большую территорию парка. Вот неполный перечень того, что можно увидеть в этом месте:
- фигуры животных, отлитые из металла;
- мастер-классы художественной ковки и гончарного дела;
- роспись по керамике;
- мастерство игрушечных кукол;
- уроки стрельбы из лука и др.
Понравившиеся изделия можно приобрести в качестве сувениров.
Форелевое хозяйство «Кастальская купель»
Адрес: ул. Революционная, 148-АТелефон: 8 (918) 466-48-03
Сайт: http://кастальская-купель.рф/
Режим работы: 10:00–23:00, ежедневно
Стоимость: 100 рублей, детям от 5 до 14 лет входной билет будет стоить 50 рублей. Если чек за обслуживание в ресторане превышает 500 рублей, деньги за вход возвращаются.
«Кастальская купель» — ландшафтный парк с озером и небольшим замком. В устройстве и архитектуре парка владельцы обыграли местную легенду о трагической любви. Легенда оканчивается тем, что юноша превращается в рыбу, дeвyшка – в цаплю, ее отец – в дуб. Все три элемента представлены в парке: в озере плавает форель, посредине озера замерла белая цапля, немного вдалеке растет тот самый дуб. Удивляет, что, несмотря на трагичность любовной истории, среди населения Кабардинки и близких районов в «Кастальской купели» принято праздновать свадьбы.
Посетители могут гулять по ухоженным дорожкам, смотреть на павлинов в вольерах, дышать свежим можжевеловым воздухом. Для отдыха предусмотрены беседки, утопающие в зелени.
Здесь можно пообедать: основное блюдо – форель, плавающая в озере. Стоимость одной рыбы – от 1300 руб.
«Мастерская стекла»
Адрес: ул. Мира, 20Телефон: 8 800 350 09 95, 8 918 068 43
Сайт: http://steklovkabardinke.ru
Режим работы: 09-21.00 (летом), ежедневно
Стоимость: 250 руб., дети до 12 лет – 100 руб.; мастер-классы – от 500 до 2000 руб./час.
Мастерская стекла – это выставочное прострaнcтво и производственная площадь в одном месте. Здесь можно увидеть изготовление декоративных изделий из стекла: разноцветные птицы, бабочки с тончайшими крыльями, усиками и лапками, вазы уникальной формы и другие предметы интерьера. Среди них встречаются и необычные для этого материала и техники: столярные предметы, оружие, модели автомобилей, часы и прочее. Большую часть коллекции занимают украшения.
Выставочные экспонаты не продаются. При мастерской работает магазин, в котором представлен широкий набор изделий из стекла.
Специалисты мастерской проводят мастер-классы:
- художественная роспись стекла;
- работа со стеклом в витражной технике;
- высокотемпературное производство изделий из стекла.
В мастерскую можно прийти со своим эскизом и под руководством специалиста создать свой уникальный предмет из стекла.
Свято-Пантелеймоновский храм
Адрес: ул. Коллективная, 2Телефон: 8 (918) 370-66-24
Сайт: http://svpanteleimon.prihod.ru/
Режим работы: 6:30–17:00, ежедневно
Храм, который можно видеть сегодня, был возведен заново на волне новой религиозности 1990-х гг. Как таковой исторической ценности он не представляет. Хотя стоит на месте разрушенной в 1930-х гг. церкви. Каким-то чудом в то страшное время сохранился и дошел до наших дней основной религиозный артефакт храма – икона Пантелеймона, которую по легенде привезли сюда греки в XIX в. Верующие люди считают ее чудотворной.
Храм является действующим культовым учреждением. Проходят службы и другие мероприятия.
Галерея «Золотая соломка»
Адрес: Геленджикский район, с. Марьина Роща, пер. Вишневый, 7.Телефон: 8 (918) 676-28-67
Режим работы: 10:00–20:00
Стоимость: 150 руб., дети – 100 руб.; мастер-классы – от 200 руб.
Как добраться: на автобусе или автомобильным трaнcпортом по трассе М-4 в сторону Геленджика
Частная галерея работает в здании Дома культуры села Марьина Роща недалеко от Кабардинки. Автором всех выставленных работ является одна женщина, которая руководит галереей. Экспонаты изготовлены из соломы, морских paковин и других несложных подручных средств. В результате кропотливого труда у автора получаются шляпки, картины, искусственные цветы, фигурки людей и животных и другие предметы декоративно-прикладного искусства.
Любой выставленный экспонат можно приобрести, а также сделать собственными руками на мастер-классе хозяйки галереи.
Водопады
Стоимость: от 500 руб.; вход на территорию водопадов бесплатный или за символическую плату.Посещение морского побережья Краснодарского края никогда не обходится без экскурсий в горы, в которых спрятано так много интересного. Это и дольмены, отмечающие стоянки древнего человека, реликтовые леса, быстрые горные реки и красивые водопады. Таких мест в окрестностях Кабардинки несколько:
- Водопады и дольмены реки Жане
- Плесецкие водопады
- Водопады реки Пшада
- Тешебские водопады
Все они живописны. Некоторые устроены каскадами с десятками порогов. Поездки на кавказскую природу – это всегда немного экстремально. Желающие увидеть самое интересное должны обладать неплохой физической подготовкой для преодоления пересеченной местности. Посещение этих объектов – это всегда поход горными тропами длиной в несколько километров.
Из Кабардинки в горы, к водопадам и дольменам, организуются групповые экскурсии. Основная часть пути до интересных мест преодолевается автотрaнcпортом.
Как добираться, где лучше поселиться с ребенком. В каком месяце лучше ехать отдыхать, чтобы было меньше туристов, а вода еще теплая. Где покушать и купить продукты и сколько это будет стоить. Какие есть развлечения для детей и взрослых и экскурсии. Какие пляжи в Черноморском самые лучшие для купания....
27 03 2024 1:23:13
Для самостоятельных туристов мы подготовили список достопримечательностей Кронштадта с фотографиями. описаниями, адресами и ценами. Также рассказали, до каких фортов можно добраться самостоятельно, а какие - осмотреть с экскурсией....
26 03 2024 9:14:35
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Кутаиси и вокруг: старый город, канатная дорога, улицы и кварталы, парки, храмы, пещеры, водопады и каньоны. Для всех мест указаны адреса, часы работы и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
25 03 2024 11:37:32
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Благовещенске в первую очередь: дома и музеи, парки и памятники, церкви и соборы. Для всех мест указаны адреса, часы работы, контакты и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
24 03 2024 4:42:19
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Оренбурге в первую очередь: дома и башни, музеи и памятники, парки и скульптуры, храмы и мечети. Для всех мест указаны адреса, часы работы, контакты и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
23 03 2024 20:46:52
Где можно погулять в Джанкое, чем занять себя и детей, куда съездить самостоятельно или с экскурсией - самые красивые места и самые важные природные и исторические достопримечательности в городе и его окрестностях. Для всех мест есть подробные описания с фото, указаны адреса, актуальные на 2019 год цены и маршруты, если они находятся за городом....
22 03 2024 8:27:37
Самые интересные достопримечательности в городах Кемеровской области и вокруг. Красивые и исторические места, которые стоит обязательно посетить самостоятельно на машине или с экскурсией....
21 03 2024 0:30:30
Собрали для вас максимум полезных советов и информации про отдых на курорте. Разобрались, как лучше доехать в Агой, какое жилье выбрать, где кушать, где плавать и загорать, куда ездить, чем развлекать детей. Выяснили, за что Агой хвалят туристы и за что ругают, часто ли здесь происходят отравления, как относятся к туристам местные жители....
20 03 2024 2:52:42
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Пушкино в первую очередь: здания, музеи, усадьбы и церкви. Для всех мест указаны адреса, часы работы, контакты и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
19 03 2024 18:10:24
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Наро-Фоминске и вокруг: церкви, музеи и памятники, парки и усадьбы. Для всех мест указаны адреса, часы работы, контакты и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
18 03 2024 11:48:28
Нашли и описали все пляжи Кабардинки: общественные со свободным входом, частные пляжи пансионатов и санаториев, дикие без инфраструктуры и толп туристов. По всем пляжам собрали отзывы отдыхающих, цены на вход и развлечения, описали инфраструктуру....
17 03 2024 4:21:34
Мы написали про все пляжи Адлера, подходящие для отдыха: общественные со свободным входом, частные пляжи пансионатов и санаториев, дикие. По всем пляжам собрали отзывы отдыхающих, цены на вход и развлечения, описали инфраструктуру....
16 03 2024 22:39:22
Буйная природа, Национальный Валдайский парк, монастыри и храмы, святые источники - вот, что ждет тех, кто соберется посетить Валдай....
15 03 2024 23:19:54
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Подольске и вокруг: храмы, музеи и памятники, парки и усадьбы, каменоломня. Для всех мест указаны адреса, часы работы, контакты и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
14 03 2024 3:30:47
В какие московские усадьбы можно (и нужно!) зайти, вокруг каких стоит погулять - собрали интересные истории, адреса и цены на билеты на 2019 год....
13 03 2024 18:49:21
Туапсе - курорт Черноморского побережья, который предоставляет отдыхающим не только отличный пляжный отдых, но и полный набор развлечений для взрослых и детей, музеев, природных и рукотворных достопримечательностей. Чтобы вы спланировали насыщенный отпуск, мы подготовили материал с обзором самого стоящего и интересного в Туапсе для взрослых и детей....
12 03 2024 9:51:57
Благодаря своему климату Форос лучше всего подходит для спокойного и оздоровительного отдыха. Здесь множество красивых мест для прогулок - мы рассказали о самом важном, что можно найти в поселке и вокруг него....
11 03 2024 3:51:12
Нашли и описали все пляжи Суккои: общественные со свободным входом, частные пляжи пансионатов и санаториев, дикие без инфраструктуры и толп туристов. По всем пляжам собрали отзывы отдыхающих, цены на развлечения, описали инфраструктуру....
10 03 2024 10:17:23
Симеиз - отличное место для семейного отдыха. Здесь есть много красивых мест для прогулок, природные и исторические достопримечательности и развлечения на любой вкус и возраст - от аквапарка до нyдистского пляжа....
09 03 2024 19:39:40
Все, что важно знать о комплексе Горная карусель Красной Поляны: на какую подготовку лыжников и сноубордистов рассчитаны трассы, какие есть типы трасс и подъемников, где и почем искать инструкторов....
08 03 2024 20:58:45
Если вы планируете самостоятельную поездку дикарем на Байкал и рассчитываете ее бюджет, для вас мы подготовили информацию про самые мололюдные места озера, необходимые вещи, варианты проживания и многое другое, что необходимо учитывать при составлении маршрута....
07 03 2024 12:39:11
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Горячем Ключе в первую очередь: крепость и музеи, родники и водопады, ущелья и пещеры. Для всех мест указаны адреса, часы работы, контакты и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
06 03 2024 2:58:50
Маленький городок на краю Ивановской области, о принадлежности к Золотому кольцу все еще спорят. Но формальный статус не имеет значения - Плес стоит посетить и включить в свой маршрут за удивительную атмосферу и старинные достопримечательности....
05 03 2024 10:19:16
Очень часто Петрозаводск - лишь отправная точка для поездки в Кижи, однако тут достаточно собственных примечательных мест. Если у вас есть день или даже меньше - воспользуйтесь нашей статьей, чтобы не пропустить самое интересное....
04 03 2024 15:53:17
В Самаре нет древних построек, развалин или Кремля. Зато здесь красивые пешеходные улицы и набережные, благоустроенные парки, необычные дома со страшными историями. Все, что стоит посетить туристу - в нашем путеводителе....
03 03 2024 16:36:53
Какой тариф самый выгодный для путешествия по Крымскому полуострову? Нужно ли подключать опции межгорода, чтобы дешевле общаться? Считается ли Крым Россией или Украиной при тарификации звонков?...
02 03 2024 23:28:33
Какой пансионат, отель или гостевой дом выбрать для отдыха семьей в Сухуми. Цены на номера и гостевые дома на 2017 год. Где поесть и сколько это стоит. На каких пляжах лучше купаться с детьми. Как обстоят дела с преступностью, медициной, лекарствами в аптеках и кишечными инфекциями....
01 03 2024 11:47:48
Собрали для вас максимум полезных советов и информации про отдых на курорте. Разобрались, как лучше доехать в Светлогорск, какое жилье выбрать, где есть, где плавать и загорать, куда ездить, чем развлекать детей и стоит ли их брать с собой. Выяснили, за что Светлогорск хвалят туристы и за что ругают, часто ли здесь происходят отравления, как относятся к туристам местные жители....
29 02 2024 7:20:34
Самые интересные достопримечательности в городах Вологодской области и вокруг. Красивые природные и исторические места, которые стоит обязательно посетить самостоятельно на машине или с экскурсией....
28 02 2024 0:25:59
Хоста - часть Большого Сочи, с собственной богатой историей и набором развлечений для всей семьи. В нашей подборке - куда обязательно сходить и что посмотреть, чтобы на 100% насладиться отдыхом здесь....
27 02 2024 14:47:22
Где погулять и что посетить в Листвянке: обзор самых интересных и красивых мест. Ко всем достопримечательностям есть фотографии и описания, адреса и актуальные цены....
26 02 2024 20:40:44
Где можно погулять в Гурзуфе, чем занять себя и детей, куда съездить самостоятельно или с экскурсией - самые важные природные и исторические достопримечательности в окрестностях курорта. Для всех мест есть подробные описания с фото, указаны адреса, актуальные цены и маршруты, если они находятся за городом....
25 02 2024 16:50:45
В свое время Тверь могла стать столицей России. Но честь досталась Москве, а Твери - статус перевалочного пункта при путешествиях между столицами исторических личностей. Во многом этому Тверь обязана своими достопримечательностями, интересными и красивыми местами, музеями и архитектурой....
24 02 2024 4:48:59
Какие поезда и автобусы ездят из Москвы во Владимир, на какие из них самые дешевые билеты. Как найти быстро машину-попутку на нужную дату. Сложно ли добраться до Владимира на электричке....
23 02 2024 15:19:59
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Бийске в первую очередь: музеи и памятники, улицы, церкви, планетарий. Для всех мест указаны адреса, часы работы, контакты и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
22 02 2024 7:22:20
Самые интересные достопримечательности в городах Камчатского края и вокруг. Красивые природные и исторические места, которые стоит обязательно посетить самостоятельно на машине или с экскурсией....
21 02 2024 10:47:49
Здесь жил и творил Репин, отдыхал Чуковский, работали известные композиторы - и сегодня в Репино можно найти следы их творчества. Мы написали о самых важных местах этого небольшого города, которые стоит посетить....
20 02 2024 4:46:18
Валентина с дочкой побывала на многих курортах и озерах Алтая. Ее материал - это советы, куда лучше поехать, чем заняться, подборка лучших санаториев, баз отдых аи частных домов самых популярных алтайских курортов и актуальные на 2016 год цены на еду, проживание и развлечения....
19 02 2024 12:37:10
Куда съездить в Псковской области самостоятельно на машине или с организованной экскурсией: Пушкинские места, пещерные храмы в Печорах, Чудское озеро, вокруг которого еще можно найти отголоски Ледового побоища, необычный город Остров, маленькие примечательные деревни....
18 02 2024 0:22:58
Какие поезда и автобусы ездят из Москвы в Тулу, на какие из них самые дешевые билеты. Как найти быстро машину-попутку на нужную дату. Сложно ли добраться до Тулы на электричке....
17 02 2024 3:25:40
Собрали для вас максимум полезных советов и информации про отдых на курорте. Разобрались, как лучше попасть в Евпаторию, какое жилье выбрать, где кушать, где плавать и загорать, куда ездить, чем развлекать детей. Выяснили, чем Евпатория плоха и чем, наоборот, хороша, часто ли здесь происходят отравления и как их избежать....
16 02 2024 7:19:31
Олимпийское наследие Сочи: полный список всех объектов в Прибрежной и Горной зоне, включая детские развлечения - с фотографиями, ценами и описаниями. Как и на чем добраться из Сочи до Олимпийского парка и Горного кластера....
15 02 2024 16:30:26
Какой курорт Азовского моря лучше всего подойдет для отдыха с ребенком. Подборка лучших пансионатов, отелей и гостевых домов, подходящих для семейного отдыха (цены указаны на лето 2019 года). Чем занимать и развлекать детей на море в каждом месте, в каком месяце стоит поехать, чтобы было тепло купаться, но не слишком людно и опасно....
14 02 2024 14:11:26
В этой статье реальный опыт отдыха в Анапе мамы двух детей: подробная информация по пансионатам и отелям, советы, как отдохнуть недорого, но комфортно. В каком месяце лучше ехать с детьми, как их развлекать и как не испортить себе отдых. Все цены приведены на 2017 год....
13 02 2024 20:55:10
Древний маленький город, где прекрасно сохранилась купеческая застройка и отличные виды на Волгу и Великий Болгар. В нашем путеводителе - самые важные места города....
12 02 2024 20:17:29
Великий Новгород - место, пронизанное историей Руси. Мы подготовили список достопримечательностей города и окрестностей с адресами, фотографиями и описаниями - выбирайте самые интересные места, куда можно сходить или съездить на машине, в зависимости от того, сколько времени вы планируете здесь пробыть....
11 02 2024 4:36:54
Самые интересные достопримечательности в городах Удмуртии и вокруг. Красивые и исторические места, которые стоит обязательно посетить самостоятельно на машине или с экскурсией....
10 02 2024 15:25:22
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Майкопе и вокруг: музеи и галереи, курганы и парки, пивоваренный завод и водопады. Для всех мест указаны адреса, часы работы, контакты и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
09 02 2024 6:43:57
Рассказы и советы родителей, свозивших детей на машине в Абхазию (полезно будет и тем, кто собирается в Адлер) и в Анапу...
08 02 2024 8:50:15
В Кингисепп приезжают посмотреть на развалины древней крепости Ям. Помимо этого здесь есть и красивый собор, и интересные музеи - самое важное, что стоит посмотреть в городе, в нашей подборке....
07 02 2024 21:13:15
Еще:
Достопримечательности России -1 :: Достопримечательности России -2 :: Достопримечательности России -3 ::